Navigazione veloce

Inglese

Referente: Prof.ssa MARTA CIAPPI

3 calendario TRINITY 2019-20

Le certificazioni di lingua inglese

Che cos’è una certificazione linguistica?

Si tratta di un documento ufficiale, normalmente rilasciato da un Ente Certificatore, attestante il livello raggiunto in determinate abilità in base al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER), che descrive cosa una persona “sa fare” con la competenza acquisita nella lingua straniera.

A che cosa serve una certificazione?

In ambito accademico e professionale, presentare una certificazione può dare punteggio all’interno di un concorso oppure permettere il riconoscimento di crediti all’esame di stato, di crediti universitari o consentire l’iscrizione a corsi di laurea che richiedano un determinato livello di competenze.

Il possesso di una certificazione può inoltre rappresentare un valore aggiunto inserito all’interno di un curriculum vitae. Sono questi soltanto alcuni esempi del possibile utilizzo di una certificazione.

Per la nostra scuola e a questo livello, in ambito didattico la certificazione stimola la motivazione dello studente, consentendogli di comprendere il proprio livello di competenze ed abilità e stimolandolo a raggiungere obiettivi sempre più elevati. Inoltre è da intendersi come conclusione finale  di una preparazione volta a  potenziare le abilità scritte e/o orali  della lingua inglese.

L’esame si svolge presso il nostro Istituto Comprensivo, in quanto siamo Centro Esami per questo tipo di certificazione da molti anni, in una sessione stabilita secondo la programmazione delle attività della scuola e l’assegnazione  degli esaminatori madrelingua da parte dell’ Ente Trinity.

——————————-

2 leaflet-qcer Trinity

5 cefr-diagram-december-2020

——————————-

TRINITY   Graded Examinations in Spoken English (GESE)

100% speaking e listening

  • Conversazione individuale spontanea con esaminatore Trinity
  • 12 gradi progressivi  (da pre A1 a C2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento – QCER)
  • Un esame per ogni studente, da principiante ad avanzato
  • Risultati provvisori entro qualche giorno dalla conclusione della sessione d’esame
  • Dal Grade 4 in poi, argomento iniziale a scelta del candidato

 

Livelli degli esami GESE

GESE INITIAL STAGES: (1-3)

  • Grades 1-2  rivolto a  studenti delle classi 5° primaria
  • Grade 3 rivolto a studenti delle classi 2° della scuola secondaria I grado

GESE ELEMENTARY STAGES: (4-6)

  • Grade 4 rivolto a studenti della classe 3° della scuola secondaria I grado

Intermediate Stage: GESE Grades 7-9 

Advanced Stage: GESE Grades 10-12 

Gli esami GESE valutano le abilità di produzione orale ed ascolto (Speaking & Listening).

Gli esami dal Grade 1 al Grade 3(Initial stage) si rivolgono a persone con abilità linguistiche di base in inglese  che si collocano tra il livello pre-A1 ed il livello  A2.1 del QCER e mirano a incoraggiare e far acquisire sicurezza nella comunicazione in lingua inglese.

Struttura dell’esame GESE Grades 1-3

A seconda del livello, l’esame ha una durata che varia dai 5 ai 7 minuti. L’esame consiste in un colloquio con un esaminatore madrelingua che comprende:

  • saluti iniziali;
  • conversazione strutturata sui contenuti di questo livello;
  • termine della conversazione e saluti finali

Struttura dell’esame GESE Grade 4

L’esame ha una durata di 10 minuti e consiste in un colloquio con l’esaminatore madrelingua  che comprende:

  • saluti iniziali;
  • discussione di un argomento (topic) preparato dal candidato;
  • conversazione sui contenuti di questo livello
  • termine della conversazione e saluti finali

Le certificazioni rilasciate da Trinity College London non hanno scadenza.

Una volta sostenuto l’esame, il risultato viene comunicato a distanza di 1-2 giorni. Il certificato è poi spedito dall’Ente nell’arco dei 2-3 mesi successivi e va ritirato presso gli uffici amministrativi in orario di ricevimento.

—————————————

A2 KEY for Schools (ex Cambridge English)

(n.b. non attivato nell’a.s. in corso 2019-2020)

Key for Schools (KET for Schools), è una delle Cambridge English Qualifications.

E’ un esame per ragazzi in età scolare che aiuta a prepararsi per certificazioni linguistiche di livello superiore nella lingua inglese. Si rivolge agli studenti del terzo anno della scuola secondaria di I° grado e valuta le quattro abilità della comprensione e produzione scritta e orale (listening, reading,speaking, writing)

Una certificazione linguistica A2 Key for Schools mostra che uno studente può usare

l’inglese per comunicare in semplici situazioni.

L’esame incentiva a continuare nello studio dell’ inglese a livelli ulteriori, come ad esempio per il B1 Preliminary for Schools.

A2 Key for Schools é equivalente alla certificazione A2 Key, ma con un contenuto indirizzato a ragazzi in età scolare invece che ad adulti.

L’esame si svolge presso il nostro Istituto Comprensivo, in quanto siamo Centro Esami Cambridge, in una sessione da stabilire secondo la programmazione delle attività della scuola e la reperibilità degli esaminatori madrelingua. Solitamente la sessione ha luogo a maggio/inizio giugno.

Key facts

Livello del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue: A2
Punteggio: 140–150
Formato dell’ esame: Computer o  cartaceo
No. di ‘papers’: 3: Reading and Writing (1h e 10 min.)

Listening (30 min.)

Speaking (10 min.)

Durata dell’ esame: Circa 2 ore

Aggiornamenti 2020

Per essere certi che gli esami siano in linea con le più recenti ricerche nel campo dell’apprendimento-insegnamento della lingua inglese, Cambridge Assessment li aggiorna regolarmente.

A2 Key, A2 Key for Schools, B1 Preliminary e B1 Preliminary for Schools sono stati sottoposti a una revisione totale in modo da essere significativi per le scuole e gli studenti.

I format dei nuovi esami partiranno da Gennaio 2020. Tali cambiamenti includono:

  • attività nuove e aggiornate in tutti i ‘papers’
  • un migliore accordo tra i vari esami di livello, che mostra in modo più chiaro una progressione maggiormente comprensibile tra un livello e il successivo
  • un aggiornamento del modo in cui i livelli sono riportati, mettendo gli esami in linea con i livelli superiori delle Cambridge English Qualifications
  • la separazione dei Reading and Writing papers (Lettura e Scrittura) in B1 Preliminary and B1 Preliminary for Schools.
Cambridge English Scale Score Grade CEFR Level
140–150 A B1
133–139 B A2
120–132 C A2
100–119 Level A1 A1

I risultati sono comunicati ai diretti interessati on line, accedendo al sito con un apposito codice e i certificati vengono ritirati presso i nostri uffici amministrativi dagli stessi studenti circa due mesi dopo lo svolgimento degli esami.